Sleeping Butterfly (tradução)

Original

Choucho

Compositor: Não Disponível

Brilhando como um brilho, aquela coisa vindo em minha direção é um milagre?
Vividamente, eu cruzo, cruzo, e atravesso a melodia.

(Acorde. Acorde neste momento. Voe. Voe, é hora do show!)

Dentro de uma gaiola chamada "mundo estreito" era onde eu dormia.
Mas você me encontrou e cumprimentou minhas grandes asas. Então você abriu a porta.

Eu ainda estou começando (É um mundo novo, nunca visto). Eu perco o tempo todo, mas...

Esta é a primeira vez que eu voo, batendo asas na minha vida. Isso é um sonho?
Nossos harmonias se sobrepõem (eu desejo)
Borboleta adormecida, abra os olhos. Está tudo bem, acredita em mim?
Inquieta, inquieta, inquieta minhas asas batem.

Certa vez, estive nesse mundo bagunçado, mas
O passado e o futuro estão ligados.

(Acorde. Acorde neste momento. Voe. Voe, é hora do show!)

Eu estava sempre me contorcendo sozinha dentro de um casulo, que nunca abria.
Mesmo se eu não puder voar bem, mesmo se eu estiver cortada por espinhos, eu quero que você me aceite.

Eu não posso esperar (É um mundo novo, nunca visto), até o amanhã.

Brilhando como um brilho, aquela coisa vindo em minha direção é um milagre?
As estrelas brilharam. (Eu desejo)
Borboleta adormecida, abra os olhos. Está tudo bem, acredita em mim?
Inquieta, inquieta, inquieta minhas asas batem.

Esta é a primeira vez que eu voo, batendo asas na minha vida. Isso é um sonho?
Nossos harmonias se sobrepõem (eu desejo)
Borboleta adormecida, abra os olhos. Está tudo bem, acredita em mim?
Inquieta, inquieta, inquieta minhas asas batem.

No mundo bagunçado, o futuro que eu escrevi está esperando.
Eu tenho certeza que vou voar ainda mais alto do que eu estou agora.

(Acorde. Acorde neste momento. Voe. Voe, é hora do show!)