Green Jade (tradução)

Original

Choucho

Compositor: ChouCho

O começo é silencioso e repentino
Todas as paisagens refletidas nos olhos estão mudando

Até mesmo as pedras rolantes aos pés
Por alguma razão parecem brilhar um pouco
Porque o perfil brilha intensamente toda vez que nos encontramos

Como se fosse recém-brotado
Como as folhas jovens, sinceras
Transbordando uma luz transparente

Soprado pelo vento, avance sem hesitar
Se estivermos juntos, podemos ir a qualquer lugar
Não precisa ser especial, podemos nos tornar qualquer coisa
Acredite na força despertada no fundo do seu coração

Mesmo que haja altos muros pela frente
Depende de você ter medo ou se divertir
De onde vem a curiosidade em seus olhos?

Brilho sincero e suave
Como a jade
Que não se perde eternamente

Você cresce mais rápido do que as estações mudam
Sinto um pouco de melancolia
Mas quero estar ao seu lado
Olhando para o futuro que seus olhos honestos veem

Soprado pelo vento, avance sem hesitar
Se estivermos juntos, podemos ir a qualquer lugar
Múltiplos encontros moldam o amanhã
Derrubando as imagens ideais acumuladas do passado

Sob a chuva, continue avançando sem murchar
Se estivermos juntos, podemos ir a qualquer lugar
Não precisa ser especial, podemos nos tornar qualquer coisa
Acredite na força despertada no fundo do seu coração